Hay fever is killing me
Jun. 5th, 2008 09:23 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
layannGod it never was that bad. I guess that's stress.. or what?
Currently i am alone at home. Funny how you can get used to not living alone. And how fast it can happen.
Tomorrow we will have our "Virtual Classroom" our sensei insisted in having. Really i am glad they finally realized that new technologies such as COMPUTER and INTERNET is important for study and the handling with them. So i think e-learning is not as bad as every one says. BUT the platform on wich we will do that tomorow is horrible. Honestly. Good idea but bad conversion.
I think our first Virtual Classroom lession will be total fail. Well i can get up later and have my coffee with me. Wich is definitely a plus.
Otherwise.. I'm still tense. It's lilke everything i do is under a tenseness and that this will only loosen when i set my feet on japanese ground. because i then know that the stress here is finally over and i can focus on the next stress (read: My Magister of Arts final).
And on Wednesday we have this superhardsuperimportant Economy report. ECONOMY!!! WITH Prof. Blechinger-Talcott! She is a super brain. (THose on my list who study Japan Studies might know her ._. probably she's a political scientist) And has a photographic memory. I do really respect her and she is a very good mentor but the class is crowded and i am jsut NO economist. Right now i am not nervous and i think our stuff is good but i don't know what i will be/look like tuesday night. Topic: "Institutional change since the 80s". Fear of failure is immense.
Otherwise.. we're translating Murakami Haruiks "Wild sheep..whatever" i don't know the english title. From German into Japanese and then compare it with the existing German translation. WIch is, i might say it mild: not that round. our sensei is a Murakami Fan, honestly i don''t think he's such a god. Just because he's one of the most famous does not necessarily mean he is the best. So far i'm not convinced. I guess i will read some more books in japan to really agree or not.
The business japanese is BIG suckage. I mean BIG. All the politicians all just TALK about whats wrong and stuff but never give any good suggestions. I hate business japanese. Period.
Bungo. Bungo is Bungo. Enough said. I slowly figure out how the classic stuff works. Plus.. i'm starting to better understand regular grammar this way.
I can't sleep because of Hay fever and the temperature =_=;;
Sth is wrong with uploading today ><;;
GOSH this took me ages.. still does.. buit i'm nearly finished. But look at those DAMN waves.. asdfghjkl ... borrowed some woodcut waves.. xD
Currently i am alone at home. Funny how you can get used to not living alone. And how fast it can happen.
Tomorrow we will have our "Virtual Classroom" our sensei insisted in having. Really i am glad they finally realized that new technologies such as COMPUTER and INTERNET is important for study and the handling with them. So i think e-learning is not as bad as every one says. BUT the platform on wich we will do that tomorow is horrible. Honestly. Good idea but bad conversion.
I think our first Virtual Classroom lession will be total fail. Well i can get up later and have my coffee with me. Wich is definitely a plus.
Otherwise.. I'm still tense. It's lilke everything i do is under a tenseness and that this will only loosen when i set my feet on japanese ground. because i then know that the stress here is finally over and i can focus on the next stress (read: My Magister of Arts final).
And on Wednesday we have this superhardsuperimportant Economy report. ECONOMY!!! WITH Prof. Blechinger-Talcott! She is a super brain. (THose on my list who study Japan Studies might know her ._. probably she's a political scientist) And has a photographic memory. I do really respect her and she is a very good mentor but the class is crowded and i am jsut NO economist. Right now i am not nervous and i think our stuff is good but i don't know what i will be/look like tuesday night. Topic: "Institutional change since the 80s". Fear of failure is immense.
Otherwise.. we're translating Murakami Haruiks "Wild sheep..whatever" i don't know the english title. From German into Japanese and then compare it with the existing German translation. WIch is, i might say it mild: not that round. our sensei is a Murakami Fan, honestly i don''t think he's such a god. Just because he's one of the most famous does not necessarily mean he is the best. So far i'm not convinced. I guess i will read some more books in japan to really agree or not.
The business japanese is BIG suckage. I mean BIG. All the politicians all just TALK about whats wrong and stuff but never give any good suggestions. I hate business japanese. Period.
Bungo. Bungo is Bungo. Enough said. I slowly figure out how the classic stuff works. Plus.. i'm starting to better understand regular grammar this way.
I can't sleep because of Hay fever and the temperature =_=;;
Sth is wrong with uploading today ><;;
GOSH this took me ages.. still does.. buit i'm nearly finished. But look at those DAMN waves.. asdfghjkl ... borrowed some woodcut waves.. xD
